Google Translate App Bewertungen

Version 5.19.0 guter Übersetzer

Diese App fürs iPhone und iPad ist auf jeden Fall besser und genauer in den Übersetzungen als die App von Microsoft die von der Übersetzung her etwas ungenauer arbeitet! Von der Funktion (Test) läuft bis jetzt alles soweit ohne Probleme weiter so!

Bester Übersetzer

Diese App ist der beste Übersetzer den ich je gesehen habe ???

TOP ! Super Hilfe

Kann ich nur empfehlen, super einfach! Nur schnell einen Text abknipsen, Sätze markieren und schon übersetzt das Ding alles was man braucht. Online geht das auch prima!!!

No more language barriers!

Keine Sprachbarrieren mehr im Internet. yay

Gepflegtes Mittelmaß

Die App übersetzt gut, und auch die Spracherkennung ist brauchbar. Leider funktioniert die App nur selten, meistens meldet sie einen Netzwerkfehler. Die Offline-Variante ist wohl nur ein Fake, denn auch hier wird meist ein Netzwerkfehler gemeldet.

Funktioniert richtig gut

Wirklich top, da Google Produkte allerdings in China geblockt sind funktionieren Teile der App nur in Hongkong und nicht auf dem Festland. Man kann die Wörterbücher allerdings herunterladen und so wenigstens sich selbst verständlich machen.

Datensammler Google

Gleich zu Beginn wird man in der App gefragt, ob man nicht noch stärker personalisierte Werbung erhalten möchte (= noch mehr Daten sammeln und auswerten). Die App wurde umgehend wieder gelöscht, fehlte jetzt nur noch, dass Google deinen kompletten Terminkalender kennt und als personalisierte Werbung dann wieder ausspuckt.

Übersetzen bewerten!

Schlecht, schlechter, noch schlechter geht schon garnicht mehr. Wie soll Europa ( die Welt) zusammen wachsen wenn es solche schlechten Übersetzer gibt. Die es nicht schaffen selbst die einfachsten Sätze richtig zu übersetzen. Schlechte und mit entgegengesetzter Bedeutung zu übersetzen, ist hingegen sehr oft der Fall.

Gut

Gut

Super, leider ohne Alternativvorschläge

Meistens übersetzt der Translator super aus dem Portugiesischen ins Deutsche. Bei manchen Wörtern wünschte ich mir Alternativvorschläge, die ich mir leider woanders suchen muss. Umgekehrt ist es schwieriger. Vom Deutschen ins Portugiesische ist oft unverständlich übersetzt. Da weiche ich dann ins Englische aus, weil aus dieser Sprache leichter übersetzt wird. Die Stimmenerkennung ist der Hammer. Sie versteht sogar Nuscheln!

Version 5.18.0 guter Übersetzer

Diese App fürs iPhone und iPad ist auf jeden Fall besser und genauer als die App von Microsoft die von der Übersetzung her ungenauer ist! Von der Funktion her läuft alles soweit bis jetzt ohne Probleme weiter so!

Nur für den Hsusgebrauch

Ich nutze die App für die Übersetzung von spanisch auf deutsch , und umgekehrt. Bei der Übersetzung kommen zum Teil abenteuerliche Übersetzungen heraus. Deshalb mit Vorsicht zu genießen sonst wird es peinlich.

Super

Sehr gute App mit gut lesbare Schrift größe. Sogar beste Übersetzer kann ich sagen obwohl ab und zu übersetzt nicht alles.

Sehr gutes Werkzeug

Danke

War eine große Hilfe.

Hat mir im Urlaub in Dubai gute Dienste geleistet.

Vielen Dank für den 3D Touch ?

Vielen Dank für den 3D Touch ? Bitte alle Menüitems belegen: (sprache erkennen) -> [zuletzt genutzte sprache] usw

Leider zu wenig Sprachen

Leider gibt es insgesamt nur 11 Sprachen. Die meisten europäischen Sprachen fehlen.

Griechisch

Sehr schlechte, bzw.absolut falsche Grammatik! Sehr schade!

Das geht besser!!!

Das Ergebnis ist sinnentfremdet. Hier wird simpel nur Wort für Wort übersetzt.

Ich finde die App...

...super und gerade bei englisch ist sie super hilfreich. Leider habe ich bei der Übersetzung ins mazedonische ziemliche probleme da ist noch sehr viel Verbesserung gefragt!!!

  • send link to app