Das herunterladen der Offlinepakete zu unübersichtlich!
Die App funktioniert nach dem Update 5.9.0 gut! Das herunterladen der Offlinepakete funktioniert erst wenn man die Anzeige „Abrechen" hochschiebt! Erst jetzt wird das Menü „Herunterladen" sichtbar! Das geht auf dem iPad einfacher! Die Offlinepakte könnten umfangreicher sein! Gut ist das diese nichts Kosten! Die App ist wieder etwas besser geworden! Der Scanner ist gut und von der Funktion her fast ausgereift! Die Übersetzungen sind manchmal noch zu ungenau und nicht der Satzstellung entsprechend! Mehr Sprachen z. B. mit den Lautsprechersymbolen wären also gut! Nach dem neuen Update wird der Text nun in normaler Lautstärke vorgelesen und ist somit gut zu hören! Die Übersetzungen haben sich weiterhin etwas verbessert! Sie könnten aber noch genauer werden!! Es ist schon mehr als peinlich wenn ich von der App etwas Übersetzen lasse und der gegenüber stellt fest das die Übersetzung (z. B. vom Deutsch - Arabisch oder umgekehrt) zum Teil falsch ist! Auch stört das auf meinem iPad die eingestellte Aussprache einmal weiblich und bei der nächsten Übersetzung männlich gesprochen wird! Das kann ganz schön peinlich sein! Die Möglichkeit Arabisch ein zu Scannen bringt im Moment leider noch ein zu ungenaues Ergebnisse! Auch das Tunesisch als eigene Sprache (Dialekt) wird nicht angeboten das sollte geändert werden da viele Europäer in Tunesien ihren Urlaub verbringen! Werde die App weiter Testen! Vergebe für die App zur Zeit nur drei Sterne!
error handling about
Google Translate, v5.9.0