Google Translate アプリのレビュー

みんな、絶対インストールしない方がいいよ

全然翻訳出来てないし、英訳もゴミ。全然Myselfでconsider した方が正確。英訳された文をCanadian に見せたけど「I don’t understand 」って言われた。Myselfでconsider した文は「good associate 」って言って貰えて嬉しかった?

Awesome app!!!

Very helpful

dili cevirmekten mutlu oluyorum

tesekur ederim

うーん

最近のバージョンは何だか翻訳精度が落ちてる気が…… いわゆる放送禁止用語と言うべき単語が混じってると正確性が極端に落ちてる気がします。

日本語の音声読み上げと予測変換に関して

2人の女性が代わる代わる読み上げるような感じ。気持ち悪いのでちゃんと聞きやすくしてほしい。 英語を入力するとき予測変換出せよ。全部手入力はめんどくさい!

カメラが役に立ってない。

普通にカメラで読み取ろうとしたら、なぜか、読み取ったところが、わけわからない所にある。横になったり縦になったりで全然選択できない。

微妙

翻訳結果の精度が相変わらず低い iPhoneで英文を入力する際に予測変換が出なくて不便になった

ファイルダウンロード

カメラ機能を使うと毎回翻訳ファイルのダウンロードの確認が出るのが面倒

日本語の音声読み上げに関して

2人の女性が代わる代わる読み上げるような感じ。気持ち悪いのでちゃんと聞きやすくしてほしい。

もう最高!!

英語と韓国語勉強してます。とても良い? ただたまに間違えがあるのは直して欲しい

無料なのに最高!

海外で他のアプリを使ってたがちょっと不便さを感じ、こちらを即ダウンロードをしました。 まず、メニューにかざし訳して貰える事も最高。 手書き、マイク、入力が出来る事に感動。 どんな国の人が来ても怖いもの無いね。 海外、滞在中使いこなしたいです。

あえて言うなら

横画面欲しいです

良くも悪くも

実際使ってみて、良かったトコと悪いトコの差が大きかった。後述するトコを参考に、インストールするかしまいか決めて頂きたい。 ・良いところ 無料。 多数の言語の翻訳が可能。 カメラでの翻訳も可。 ・悪いところ 翻訳の精度がやや低め(最悪の場合、文にならないことも)。 他の言語→日本語に訳して、その発音を聞いた時のイントネーションが馬鹿にしてるんじゃないかと思う程におかしい。 ………といったところか。

よいです。

このアプリが一番よいです。

ちゃんと訳せよ

簡単な単語だと訳さずに読み方が出てくるのでイラッとします。これじゃ翻訳じゃなくて読み方アプリだな。グーグルにしては御粗末ですね。手抜きアプリだよ。

開けない

iPadで使っていて、アップデートしてから開けなくなった。 早く改善お願いします

素晴らしい

素晴らしいアプリです ただ、時々意味不明な文になる事も… ま、まぁ…少しはしょうがない^^;

翻訳音声が、、

よく韓国語を利用しますが、読み上げが男性の声になってしまった!聞き取りにくい‼︎

オフラインではつかえない

海外出張で使う予定でしたが、機内モードのままだと、機能がほとんどつかえない、期待ハズレでした。

結構使えます^ ^

時々とんでもない翻訳をしてきますが中々使えます。いつから翻訳音声の声が男の人なのでしょうか?聞き取りにくいので女性の声に変えて下さい。設定では出来なかったです!

  • send link to app